2011. április 18., hétfő

Dream Thetater The spirit carries on magyarul


Dream Theater
A lélek továbbél

Csonginak(:

Vajon honnan jöttünk?
Miért vagyunk itt?
Hová tartunk, ha meghaltunk?
Mi van mindmögött?
Mi volt előtte?
Vannak véletlenek is?
Azt mondják, az élet rövid,
Az itt és mostban
Csak egy eséllyel élsz.
Vagy van több is?
Talán éltél már.
Vagy ez az össz, amit kapunk?
Ha holnap meghalok,
Nem lesz semmi baj, mert úgy hiszem,
Hogy miután elmentünk,
A lelkünk továbbél.

Régen nagyon féltem a haláltól,
Azt hittem, hogy az lesz a vég.
De ez már régen volt,
Már nem félek rég.
Tudom, hogy a lelkem él.
Talán megtalálom a válaszokat,
És talán sosem értem meg, miért.
Talán sosem bizonyítom az igazam,
De tudom, hogy meg kell próbálnom.
És ha holnap meghalok,
Nem lesz semmi baj, mert úgy hiszem,
Miután elmentünk,
A lelkünk továbbél.

Haladj, légy bátor
Ne sírj oly sokat,
Csak mert nem vagyok itt.
Kérlek, ne feledj,
Az emlékem mindig veled él.

Most valamilyen fény körülfog,
Nincs félelem, se fájdalom.
A szenvedély segít megtalálni
Újra az élet értelmét.
Végül szabadon.
Béke és a láncok alól feloldozás.
Most, hogy itt vagyok
Biztos is vagyok
Rájöttem,
Hogy mi ez az egész.

Ha meghalok holnap,
Nem lesz semmi baj, mert hiszem,
Hogy miután elmentünk,
A lelkünk megmarad nekünk.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése